book of blood

клайв баркер, книга крови 1

booksofbloodvol1сборник хоррор рассказов, вроде как классика жанра.

шесть штук, краткое содержание (со спойлерами) можно почитать в википедии. книжку брать, если захочется, надо в оригинале, перевод, хоть и сделанный разными людьми, равномерно плохой. и вообще это 84-ый год, оно все ужасно знакомое, то ли их читала, то ли похожие, то ли совсем такие же, но от анонима.

мне понравился последний — в горах, в городах, и из середины — блюз свиной крови, первый целиком, второй наполовину. остальные — как-то ни о чем. вот вроде читаю симпатичное предисловие от автора, где ясно написано — крипи рассказы они для эмоций, чтобы напугать, а не чтобы проверять чьи-то знания и логику. думаю, ну хорошо, здорово, я обычно и так не придираюсь, но тут совсем не буду. правда, через несколько страниц персонажу вырывают язык, чтобы он никому не рассказал страшную тайну, потому, видимо, что отсутствие языка сразу убивает возможность писать и вести невербальную коммуникацию — и все сразу перестало быть страшным.

в общем, советовать не буду, любители и так наверняка читали, а не любителям и незачем

но! автор ужасно симпатичный и с некоторых ракурсов на дауни похож)

Реклама

3 комментария

  1. еще узнала новое слово — сплаттерпанк — это высокорейтинговый нуар, где вместо детектива маньяк или бабайка

    Нравится

  2. Это прекрасный сборник, но романы гораздо сильнее. Конечно, на любителя, и я даже представить не могу перевод (на русский, то есть).

    Нравится 1 человек

    1. и не надо представлять, он был ужасный)

      Нравится 1 человек

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s

%d такие блоггеры, как: