les diners de gala

при случае надо раздобыть — кулинарная книга от галы и сальвадора дали с фотографиями и иллюстрациями.

а это из предисловия, текст, кажется, тоже будет симпатичным:

We would like to state clearly that, beginning with the very first recipes, Les Diners de Gala, with its precepts and its illustrations, is uniquely devoted to the pleasures of Taste. Don’t look for dietetic formulas here.

We intend to ignore those charts and tables in which chemistry takes the place of gastronomy. If you are a disciple of one of those calorie-counters who turn the joys of eating into a form of punishment, close this book at once; it is too lively, too aggressive, and far too impertinent for you.

 

Реклама

One response

  1. Уверена, что готовили они что-то совершенно невообразимое. Мы позапрошлым летом как раз посещали места Дали-Гала в Испании, я была потрясена безграничным полетом воображения этих людей.

    Нравится

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s

%d такие блоггеры, как: