недочитанное

dzhon_krauli__malenkij_bolshoj_ili_parlament_fejriмаленький, большой, или парламент фейри, джон краули

девять сотен страниц, амплитуда отзывов от — ах, дайте еще столько же, до — какой кошмар, сжечь немедленно, и я почему-то решила, что это будет как джонатан стрендж и мистер норррелл сюзанны кларк — сама виновата, да, ваши ожидания — ваши проблемы.

слилась после первой сотни — там вроде и язык приятный, и персонажи любопытные, и некоторые из них знают, что они — часть повести, и время от времени проговариваются об этом, но за сто страниц медленного, не занудного, но очень медленного текста девочка вышла замуж за мальчика — и в принципе все.

еще раз почитала отзывы, разглядела про семейную сагу и историю любви, и решила, что ладно, хватит с меня.

dmitrij_gluhovskij__tekstтекст, дмитрий глуховский

снова про завышенные ожидания, но блин, вы посмотрите на эту аннотацию:

«Текст» — первый реалистический роман Дмитрия Глуховского, автора «Метро», «Будущего» и «Сумерек». Эта книга на стыке триллера, романа-нуар и драмы, история о столкновении поколений, о невозможной любви и бесполезном возмездии. Действие разворачивается в сегодняшней Москве и ее пригородах. Телефон стал для души резервным хранилищем. В нем самые яркие наши воспоминания: мы храним свой смех в фотографиях и минуты счастья — в видео. В почте — наставления от матери и деловая подноготная. В истории браузеров — всё, что нам интересно на самом деле. В чатах — признания в любви и прощания, снимки соблазнов и свидетельства грехов, слезы и обиды. Такое время. Картинки, видео, текст. Телефон — это и есть я. Тот, кто получит мой телефон, для остальных станет мной. Когда заметят, будет уже слишком поздно. Для всех.

телефоны, нуар и драма, как я могла пройти мимо? какой мудак писал аннотацию? внутри — адище. я не ждала языковых изысков, потому что слышала, что метро написано в лучшем случае так себе, но боже мой, язык там сам по себе плохой, а в контексте того, что главный герой студент филфака — еще хуже.

содержание — ад. человек-студент однажды заступился за свою девушку в клубе, и тут нужна цитата, чтобы сразу и язык оценить:

– Знаешь, что мне этот хер тогда сказал в клубе? Что мне эта сука сказала тогда, падаль эта?! Вот что: я твоей бабе в щели во все влезу и там поищу товар, а ты постоишь и посмотришь!

– Это все не имеет значения уже.

– Не имеет! А че имеет?! Чтобы он тебя как плечевую там отжарил?! Чтобы он тебе пилоточку разломал твою?!

поэтому человека-студента подставил злобный полицейский, и человек-студент сел в тюрьму за хранение наркотиков, а когда вышел, убил злобного полицейского, забрал его телефон и начал выдавать себя за него. дальше я пропустила, но там было про наркотики и девушку злобного полицейского, которая его оч любила, а заодно была беременна. в конце человека-студента убили — это он аля пожертвовал собой ради той девушки.

и еще одна цитата, тоже замечательная:

Из всех встречных – а там были и обнимающиеся любовно старики, и поп в телефоне, и не сдающийся возрасту панк – Илья запинался только о женщин. Так он за эти годы отвык от них. Так забыл, до чего они на людей не похожи, до чего их прекрасней!

какой кошмар.

еще попробовала марсианку подкейн, роберта хайнлайна, к ней, может, вернусь когда-нибудь, но сейчас не смогла — она начинается как порно-рассказ, мне столько-то лет, рост-вест такие-то, фигура такая-то. это нормально для дневника, но сейчас раздражать начало.

Реклама

12 комментариев

  1. Язык оценил. Ничего его не читал, но почему-то казалось, что стОит. Теперь не кажется. Как полезно быть подписанным на книголюбов…

    Нравится 1 человек

  2. Я не повелась изначально и рада этому. Думаю, что приведённых цитат вполне хватит для знакомства с очередным откровением века.

    Нравится 1 человек

    1. отдельно меня добили восторженные отзывы, где люди орут про реалистичность и психологичность.

      Нравится

  3. Ужас)) Я обычно ровно так и представляю книги современных русских авторов-мужчин)

    Нравится 3 людей

    1. я обычно надеюсь на лучшее)

      Нравится

    2. Но вот Дмитрий Емец мне нравится. Правда, у него я только детское читала, для детей 🙂

      Нравится

      1. Согласна, я в детстве его книгами взахлеб зачитывалась. И меня не расстраивало, что похоже на Поттера, все равно было очень интересно

        Нравится

        1. Мы про Гроттер не читали, читали серию «Бунт пупсиков» про многодетную семью. Очень даже понравилось.

          Нравится

  4. Куда редакторы смотрят, куда издатели? Как такое вообще пропускают. Я как-то специфически отношусь к русским современникам, особенно мужчинам, видимо не зря

    Нравится 1 человек

    1. а вы отзывы погуглите, к издателям вопросов нет — рынок читает и ему нравится, зачем не издавать. а вот редакторы да, могли бы и поработать. хотя может это уже сильно улучшенный вариант)

      Нравится

      1. либо автор настолько крут, что в его авторские «фишечки» не вмешиваются. глянула на сайте в своей стране по чем продаются эти книги — стало вдвойне не по себе, в два раза дороже средней стоимости нынешних книг

        Нравится

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s

%d такие блоггеры, как: