ложный автостоп

ложный автостоп, the hitchhiking game, милан кундера. не очень люблю говорить о рассказах по отдельности, но об этом хочу.

в детстве я тайком читала какие-то порногазетки, которых у бабушки было несколько стопок. на самом деле газетками их называть не стоит, потому что это было нечто удивительное. там были отрывки из тысячи и одной ночи, там я познакомилась с де садом (уф), с романом о виолетте дюма (уф2), с опасными связями де лакло (не-уф), там же впервые увидела работы тулуз-лотрека (вообще-совсем-не-уф), отличная вещь, и мне оч интересно, это я так избирательно содержание помню, или они и правда целиком были из литературного порно.

там же я познакомилась с кундерой. милан кундера вообще из тех авторов, которые обычно удивляют-впечатляют при первом знакомстве, а тут еще и контекст был неповторимый, с одной стороны де сад, с другой — шахерезада, а посередине бах, и кундера. это был ложный автостоп, и он меня поразил, и я долгие-долгие годы с удовольствием его вспоминала. помнила я только то, что там были мальчик и девочка, которые решили поиграть в автостоп и доигрались до того, что разрушили свои реальные отношения. очень неожиданная история, особенно когда тебе двенадцать или около того. наверное, даже меньше, но это неважно.

Continue reading →
Реклама

— вчера пролистала до конца последнюю книгу про айви покет, чтобы картинки посмотреть (со второй я это сделала, когда поняла, что не хочу дочитывать), и где-то ближе к концу увлеклась и нормально дочитала. конец у серии отличный, очень трогательный, и надо будет как-нибудь их, наверное, нормально прочитать, а не кусками.

— начала тайный год михаила гиголашвили, это та книжка про ивана грозного, которую все в прошлом году читали, и она из тех, где события так тонко размазаны по тексту, что можно сказать, их и нет — я обычно такие не люблю, но вот я начала ее, и она так славно, сонно (это в смысле хорошо, там оч ровный темп) написана, что ура, я нашла себе книжку на перед сном на пару месяцев, если не больше.

anyone but ivy pocket

anyone but ivy pocket, caleb krisp

только не айви покет в русской версии. первая книжка из трилогии, и ух, как я не ожидала такой героини.

дают детско-подростковый роман в викторианском сеттинге о двенадцатилетней горничной айви покет (которая пиздец 😂), которая теряет работу, но находит приключение. ей нужно перевезти из парижа в лондон огромный, волшебный, единственный в своем роде алмаз и вручить его на день рождения нужной особе.

взамен айви получит огромную сумму, и она соглашается. дальше начинаются преследования, опасности, чудесные спасения и внезапные открытия, но это все не так уж важно, потому что главная героиня — это настолько замечательный, смешной, непробиваемый огонь и пиздец, что она ровно с тем же успехом могла бы сидеть на диване и рассуждать о жизни, а не быть курьером для ценного камня.

Continue reading →

i’m only sleeping

i’m only sleeping — это песенка битлз, но я не очень люблю, как они поют, а вот версия от оазиса — это, конечно, замечательно. еще это, наверное, моя самая любимая песня у битлз, потому что каждая рифма в ней делает мне эстетически приятно и ритм с мелодией тоже делают.

паста с лимоном

наконец дошли руки попробовать пасту с лимоном, и она внезапно очень вкусная!

надо симпатичный лимон, жирные сливки (200 мл), несоленое сл масло (4-5 ст.л), твердый сыр (70+ гр), длинная паста, я взяла спагетти — ингредиенты на четыре порции.

Continue reading →

бывают люди, которые могут описать комнату. или, не знаю, дорогу, улицу, дом — внятно и складно описать словами на бумаге. я ужасно им завидую, и самой способности (я о тех, кому не надо выковыривать из себя хирургическими инструментами каждое последующее слово), и тому, как, видимо, работает их мозг.

вот я вчера почти два часа просидела в больничном коридоре и была в кабинете у врача, к которому плюс-минус хожу раз в полтора месяца уже года три. 

Continue reading →

калечина-малечина

калечина-малечина, евгения некрасова

29814019-evgeniya-nekrasova-11490753-kalechina-malechinaесть третьеклассница катя, которая живет с мамой и папой. мама любит катю, но у нее совершенно нет времени, у папы время появляется каждый вечер, когда он проверяет катин дневник, но он дочь не любит, постоянно на нее орет, запугивает ее, бьет и так далее.

в школе не лучше — катя плохо учится не потому что она глупая (хоть она и не умная), а потому что учительница, ай блин, учительница там старая женщина, которая без конца нудит ерунду про гендерные роли, ах, девочки должны быть женственными, ах, девочки должны быть красивенькими. но проблемы у героини с учительницей не из-за этого, а из-за того, что катя медленно соображает на людях и теряется, если только появляется намек на стресс. она вроде как демонстрирует аутичное поведение, но дело там в том, что это просто вымотанный, несчастный человек, у которого почти совсем не осталось сил.

учительницу катя осуждает больше всего, но у меня к ней меньше всего претензий, женщине просто пора на пенсию, и скорее всего пора уже н. лет. да и к родителям сложно придираться, хоть они и мудаки. их отношение к ребенку — это ад, но они ведь наверняка живут в мире, где ребенка заводить обязательно надо.

Continue reading →

— второй сезон каслвании не только в два раза длиннее первого, он еще и в два раза скучнее. адище на самом деле — рисовка плохая, на анимацию смотреть стыдно, музыку явно подбирали рандомизатором, и все бы ладно, если история была бы ок, но у сериала было только две опции — ничего не происходит // все ходят унылые.

более-менее ничего была камилла со своей эльфийской армией — и все.

— всегда думала, что викторианское лечение истерии мастурбацией — это порно-троп, но оказывается нет, но оказывается да — здесь можно почитать и даже на русском. журнал, кстати, хороший, рекомендую.

— а здесь можно почитать на английском о викторианском тренде на шляпки с перьями и трупами птиц и о том, как его победили.

bad monkeys

bad monkeys, matt ruff

51h3aumjstl-_sx324_bo1204203200_в русском варианте это злые обезьяны, перевод не листала, но давайте взглянем на обложку, ссылка, она не плохая, но как жаль, что издательство не захотело сделать чудесный красочный треш-угар-отсылки-к-алисе как было в оригинале.

замечательная книга! отменный язык, интересные персонажи, отличная подача истории — все прекрасно, кроме, может быть, самой концовки, где автора несколько разорвало от идей, и он перевернул все с ног на голову столько раз, что из сюрреализма и абсурда оно немножко превратилось в комедию в духе пародии на скуби ду, где все срывают маски, и срывают маски, и срывают маски. и все равно хорошо.

дают джейн шарлотту, которая сидит в комнате допросов и в несколько заходов рассказывает психиатру свою историю. и тут сложно подойти с одной перспективы, потому что каждое предложение книги включает в себя больше одного пласта смыслов.

Continue reading →

wildwitch, 2

ок, я естественно не удержалась и махом проглотила оставшиеся три, но я почти не могу ходить, поэтому не считается.

книги отличные! в меру сложные, в меру мрачные, в меру сказочные. сравнение с сагой о даррене шэне все еще в силе, и еще я бы сравнила с первой книжкой о монстрологе рика янси, потому что именно она быстрее всего перескочила с у-нас-тут-неовикторианское-фэнтези в хоррор без каких-либо доп предупреждений.

вторая книга — oblivion, третья — life stealer, четвертая — bloodling, автор все еще — lene kaaberbøl. про первую, wildfire, — здесь.

мне очень нравятся обложки, и у первой, и у этих трех.

Continue reading →